1
00:01:02,040 --> 00:01:03,260
Salinas, five minutes.

2
00:01:06,160 --> 00:01:07,160
Ellen!

3
00:01:11,220 --> 00:01:14,600
Ellen, come back here. I did what I had
to and you've got to go along with me.

4
00:01:14,760 --> 00:01:18,000
No N -O. That's my answer and it's not
going to change.

5
00:01:18,340 --> 00:01:19,340
Ellen, come back here.

6
00:01:19,860 --> 00:01:25,600
Bert, you scream at Ellen. She never
hears you. It's not Bert, it's Mr.

7
00:01:25,620 --> 00:01:27,800
It's not Ellen, it's Mrs. Payne. And
butt out of my business.

8
00:01:28,000 --> 00:01:30,260
Bert, I know better than you, Ellen.

9
00:01:31,310 --> 00:01:36,330
You know, I promised myself that
sometime, somehow, I'd eat breakfast to

10
00:01:36,330 --> 00:01:37,330
scrimmage.

11
00:01:37,590 --> 00:01:42,910
Or hit the road. Or get plastered
without you hanging over me or

12
00:01:42,910 --> 00:01:43,910
my wife.

13
00:01:49,650 --> 00:01:51,250
Oh, Unc, have you got a dime?

14
00:01:51,910 --> 00:01:52,910
Yes.

15
00:01:54,170 --> 00:01:55,170
Thank you.

16
00:02:17,260 --> 00:02:18,300
Operator, this is urgent.

17
00:02:18,740 --> 00:02:23,440
I want to make a collect call to a Mr.
Perry Mason at his residence in Los

18
00:02:23,440 --> 00:02:24,440
Angeles.

19
00:02:25,080 --> 00:02:27,180
Ellen, there is not much time.

20
00:02:27,520 --> 00:02:28,520
Five after 11.

21
00:02:28,760 --> 00:02:29,800
Train leaves in a few minutes.

22
00:02:30,280 --> 00:02:31,340
This is the supervisor.

23
00:02:31,980 --> 00:02:34,660
I'm sorry we're not permitted to give
out unlisted numbers.

24
00:02:35,260 --> 00:02:37,020
But, operator, this is an emergency.

25
00:02:37,840 --> 00:02:41,400
If you'll give me your name and number,
I'll try to contact Mr. Mason and have

26
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
him call you back.

27
00:02:42,860 --> 00:02:45,220
I'm Mrs. Burt Payne, Ellen Payne.

28
00:02:46,780 --> 00:02:50,840
Operator, I'm in a train station in
Salinas. There's no time for him to call

29
00:02:50,840 --> 00:02:54,320
back. I'll try to reach Mr. Mason and
see if he'll speak with you.

30
00:02:54,520 --> 00:02:55,520
No more time.

31
00:02:55,960 --> 00:03:02,920
All aboard for Paso Robles, San Luis
Obispo, Surf, Santa Barbara, Ventura,

32
00:03:03,220 --> 00:03:06,780
Oxford, Glendale, and Los Angeles.

33
00:03:07,660 --> 00:03:09,100
All aboard!

34
00:03:17,640 --> 00:03:18,800
Mr. Mason will speak with you.

35
00:03:19,400 --> 00:03:20,400
Hello, Ellen.

36
00:03:21,680 --> 00:03:22,680
Ellen?

37
00:03:24,900 --> 00:03:25,900
Ellen?

38
00:03:29,320 --> 00:03:30,320
Mel?

39
00:03:30,600 --> 00:03:32,180
Well, how about that?

40
00:03:33,820 --> 00:03:35,140
Real Wildcats.

41
00:03:38,080 --> 00:03:40,520
Judd, take a look at the team that's
leading the league.

42
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
Wildcats?

43
00:03:44,580 --> 00:03:46,240
You're a bunch of pussycats.

44
00:03:47,680 --> 00:03:50,580
Tame, purring, milk -drinking pussycats.

45
00:03:52,080 --> 00:03:56,200
That'll give you an idea of what the
rest of the league is like, if these

46
00:03:56,200 --> 00:03:57,200
can head the league.

47
00:03:58,020 --> 00:04:03,920
Bert, old buddy, why don't you make
everybody all goose -pimply happy and

48
00:04:03,920 --> 00:04:04,920
drop dead?

49
00:04:06,340 --> 00:04:07,920
Ha, ha, ha.

50
00:04:09,520 --> 00:04:11,820
Two platoon powder puffs.

51
00:04:12,809 --> 00:04:16,329
Back when I used to play ball, we used
to go out there and we busted our head

52
00:04:16,329 --> 00:04:17,649
and our guts for 60 minutes.

53
00:04:18,870 --> 00:04:21,130
We had a coach that'd get us so fired
up.

54
00:04:22,050 --> 00:04:23,050
We're gone, coach.

55
00:04:24,430 --> 00:04:25,870
Haven't hit a soft spot, have I?

56
00:04:26,230 --> 00:04:29,190
You know, the only reason I don't toss
you through that window is because it...

57
00:04:29,190 --> 00:04:32,190
Heaven help me, I feel sorry for you.

58
00:04:32,570 --> 00:04:36,710
You and your whole team of pussycats
couldn't make one man big enough to take

59
00:04:36,710 --> 00:04:38,290
on. You make me sick.

60
00:04:38,760 --> 00:04:42,400
You've been sick of her since 1940 when
they took away your football uniform.

61
00:04:43,500 --> 00:04:46,320
Nothing's going to get you well either
unless somebody can make you 25 years

62
00:04:46,320 --> 00:04:50,440
younger. Give you some muscle to take
the place of that lard. Maybe get a

63
00:04:50,440 --> 00:04:52,760
to send up a cheer for good old pile
driver Payne.

64
00:04:53,320 --> 00:04:54,320
You shut up.

65
00:04:55,820 --> 00:04:57,920
Don't make the mistake of swinging at
me, Bert.

66
00:04:58,520 --> 00:05:02,020
I'm younger than Unc and I'm bigger than
Andy and I got a lot less patience than

67
00:05:02,020 --> 00:05:02,979
your wife.

68
00:05:02,980 --> 00:05:05,020
You really are a sorry slob.

69
00:05:05,340 --> 00:05:07,720
For Ellen's sake, I hope somebody puts
you out of your misery.

70
00:05:10,160 --> 00:05:12,440
My wife mailed me for a PTA meeting
tonight.

71
00:05:12,700 --> 00:05:13,700
You lucked out.

72
00:05:13,800 --> 00:05:14,800
You know it. Hi, Ellen.

73
00:05:14,840 --> 00:05:17,380
Oh, come on in. Doctor, may I see you
for a minute, please?

74
00:05:17,860 --> 00:05:18,860
Sure.

75
00:05:22,660 --> 00:05:25,340
Doctor, I've never willingly taken a
pill in my life.

76
00:05:25,800 --> 00:05:26,880
I'm just exhausted.

77
00:05:27,800 --> 00:05:29,280
I'll give you something that'll help you
sleep.

78
00:05:29,680 --> 00:05:31,700
Now, you take two of these tonight.

79
00:05:32,260 --> 00:05:35,060
If you need them next week before the
game, try one at bedtime.

80
00:05:35,660 --> 00:05:36,820
Don't worry about them. I'll use them.

81
00:05:37,680 --> 00:05:38,680
Thank you very much.

82
00:05:47,340 --> 00:05:48,900
I'm looking for Bert. Is he around?

83
00:05:50,780 --> 00:05:52,760
He's in the lounge car, lapping it up.
Where else?

84
00:05:53,660 --> 00:05:55,840
Right now, Casey, he's over his head in
trouble.

85
00:05:57,100 --> 00:05:58,180
Makes his own trouble.

86
00:05:59,500 --> 00:06:03,420
Ellen, look, I'm the coach of the
Wildcats. I can make myself taken when

87
00:06:03,420 --> 00:06:05,640
sits on the bench and tells me what
plays to run next.

88
00:06:05,880 --> 00:06:09,980
I can make myself taken when he books
train instead of plane reservations and

89
00:06:09,980 --> 00:06:15,080
only tells us the last minute, but I...
I can't make myself taken when he treats

90
00:06:15,080 --> 00:06:16,200
you... Please, Casey.

91
00:06:16,520 --> 00:06:19,080
You have to know how I feel about you.
Not now.

92
00:06:19,780 --> 00:06:20,780
Ellen, honey.

93
00:06:21,800 --> 00:06:23,200
I've been wanting to talk to you.

94
00:06:24,140 --> 00:06:28,580
If Casey don't mind, I'd be obliged if
you'd give me maybe five minutes.

95
00:06:30,620 --> 00:06:33,240
Andy, you could talk Notre Dame into
kicking on first down.

96
00:06:34,400 --> 00:06:35,600
I'll meet you in the lounge.

97
00:06:36,040 --> 00:06:38,300
Oh, and Casey, it's going to be all
right.

98
00:06:39,220 --> 00:06:43,660
It's taken me a long time, but I know
what I have to do now.

99
00:06:44,260 --> 00:06:45,840
And I made up my mind to do it.

100
00:06:50,280 --> 00:06:51,280
Listen, honey.

101
00:06:51,940 --> 00:06:55,100
You and me, we've been catfishing
partners for a long time, ain't we?

102
00:06:55,860 --> 00:06:56,860
Our deal.

103
00:06:57,180 --> 00:06:58,240
I'll drink to that.

104
00:06:58,460 --> 00:06:59,900
And practically anything else.

105
00:07:02,680 --> 00:07:03,680
Hey, Ski.

106
00:07:07,580 --> 00:07:09,220
Ski, do you know my old fight song?

107
00:07:11,500 --> 00:07:14,160
No, I don't, Mr. Payne. Ski, I'm going
to teach you.

108
00:07:16,860 --> 00:07:23,600
Around the field our team is marching,
forward to the prey.

109
00:07:25,440 --> 00:07:32,440
Victory to our alma mater, cheer the
blue and gray.

110
00:07:33,540 --> 00:07:37,540
I'm no cop no more, Ellen. You know, I
was 50 when I got married, and that was

111
00:07:37,540 --> 00:07:39,240
nine years and five kids ago.

112
00:07:39,720 --> 00:07:41,620
And I ain't saved 40 cents.

113
00:07:42,600 --> 00:07:44,120
I don't know what I'm going to do.

114
00:07:44,720 --> 00:07:46,800
Andy Bird's not going to fire you.

115
00:07:47,040 --> 00:07:48,580
That's the liquor talking.

116
00:07:48,900 --> 00:07:52,840
No, he says he's made up his mind. When
we get to Los Angeles, he's going to

117
00:07:52,840 --> 00:07:54,420
drop me like a hot potato.

118
00:07:54,880 --> 00:07:56,000
He can't.

119
00:07:56,640 --> 00:08:00,700
Down the field our team is marching.

120
00:08:01,660 --> 00:08:04,620
Forward to the fray.

121
00:08:06,000 --> 00:08:09,620
Victory to our alma mater.

122
00:08:10,400 --> 00:08:12,260
Cheer the blue...

123
00:08:17,360 --> 00:08:18,360
Everybody sings.

124
00:08:19,640 --> 00:08:23,740
Down the field our team is marching.

125
00:08:24,640 --> 00:08:31,360
Forward to the... What's the matter?

126
00:08:32,940 --> 00:08:33,960
Can't you sing?

127
00:08:34,640 --> 00:08:35,820
Oh, you're pros.

128
00:08:37,960 --> 00:08:39,700
Spirit doesn't count, huh?

129
00:08:40,000 --> 00:08:42,080
All you're interested in is a buck.

130
00:08:49,890 --> 00:08:52,070
Casey, would you and Aunt get him to
bed, please?

131
00:08:58,770 --> 00:09:00,670
You and me have to talk, partner.

132
00:09:06,770 --> 00:09:10,350
Casey, get him to take these.

133
00:09:29,480 --> 00:09:30,580
Your husband tell you why I'm here?

134
00:09:31,440 --> 00:09:32,620
He didn't have to.

135
00:09:33,060 --> 00:09:36,520
When I received this telegram from
league headquarters saying that somebody

136
00:09:36,520 --> 00:09:39,660
wanted to buy 10 % of my team, I knew
who it was.

137
00:09:40,280 --> 00:09:42,320
That you were still after Bert's
interests.

138
00:09:43,700 --> 00:09:44,700
No, not me.

139
00:09:45,320 --> 00:09:46,500
The man I work for.

140
00:09:47,280 --> 00:09:48,280
Harvey Scheme.

141
00:09:48,360 --> 00:09:50,680
I have always made it plain that I'd
never sell.

142
00:09:50,900 --> 00:09:55,460
And I'd never approve of Bert selling
his 10%. So why are you here?

143
00:09:55,860 --> 00:09:57,740
You haven't changed your mind?

144
00:09:58,240 --> 00:09:59,240
Well, why should I?

145
00:10:00,700 --> 00:10:04,300
That lousy, no -good, four -flushing...
Wait a minute.

146
00:10:05,680 --> 00:10:08,280
You mean Bert told you I had changed my
mind?

147
00:10:08,560 --> 00:10:11,020
That I approved of him selling out to
you?

148
00:10:11,480 --> 00:10:14,640
He got me to stick my neck out ten miles
with Harvey Skeen.

149
00:10:15,920 --> 00:10:18,860
I even brought the money in cash like he
wanted.

150
00:10:19,380 --> 00:10:21,280
You just don't do that with Harvey.

151
00:10:21,840 --> 00:10:24,340
One goof like this and... What are you
going to do?

152
00:10:24,700 --> 00:10:27,060
I'm going to get to that drunken slob
you call a husband.

153
00:10:27,600 --> 00:10:29,200
Before they can get those pills down
him.

154
00:10:29,560 --> 00:10:32,460
I'll get some straight answers if I have
to shake his head off.

155
00:10:33,480 --> 00:10:35,900
Oh, and you can be sure of one thing,
Mrs. Payne.

156
00:10:36,780 --> 00:10:38,600
Bert is going to pay for this.

157
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
Not me.

158
00:11:11,880 --> 00:11:12,960
Says he's a friend of yours.

159
00:11:13,420 --> 00:11:14,420
Good morning, Steve.

160
00:11:14,920 --> 00:11:16,560
Have you covering fires now?

161
00:11:16,800 --> 00:11:18,760
Well, I could ask you the same question,
Perry.

162
00:11:18,960 --> 00:11:19,960
You know the deceased?

163
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
The deceased?

164
00:11:21,480 --> 00:11:23,560
Who? Where's Mrs. Payne?

165
00:11:23,760 --> 00:11:25,440
No, it's not Mrs. Payne. It's her
husband.

166
00:11:25,840 --> 00:11:29,820
She's standing over there, taking it
pretty well, considering this is a

167
00:11:29,820 --> 00:11:30,820
mess.

168
00:11:32,320 --> 00:11:35,540
They told me at the L .A. station
there'd been a fire. That's all.

169
00:11:35,980 --> 00:11:38,840
Well, it seems the train was five
minutes out of Glendale. All at once,

170
00:11:38,840 --> 00:11:41,440
was a big flash, and the whole drawing
room went up in flames.

171
00:11:42,260 --> 00:11:45,860
Stopped the train, put out the fire,
they went in, found him.

172
00:11:46,560 --> 00:11:48,920
Accident? Could be. A little too early
to know for sure.

173
00:11:49,500 --> 00:11:51,000
Some kind of a chemical fire.

174
00:11:51,340 --> 00:11:52,820
Was that the extent of it?

175
00:11:53,140 --> 00:11:57,180
No. Found that in addition to Mrs.
Payne's dead husband, there was a

176
00:11:57,180 --> 00:12:02,460
passenger. It may mean something, it may
not. He's Judson Warner, age 40, 45,

177
00:12:02,740 --> 00:12:04,360
black hair. I've got an APP out for him.

178
00:12:04,780 --> 00:12:07,060
Finished with the pictures. Ready to
wrap it up here, Lieutenant.

179
00:12:07,380 --> 00:12:08,880
Listen, I think I'll take one more look.

180
00:12:09,560 --> 00:12:10,479
Mind, Steve?

181
00:12:10,480 --> 00:12:11,480
Sure, come on.

182
00:12:18,200 --> 00:12:20,440
The fire inspector said it went up like
that.

183
00:12:22,460 --> 00:12:24,480
Where was the corpse? In the lower bunk.

184
00:12:25,220 --> 00:12:28,920
From what we can piece together, Perry,
the victim must have been drunk last

185
00:12:28,920 --> 00:12:30,880
night. He could have dropped a cigarette
on the chemical.

186
00:12:31,260 --> 00:12:33,660
His jewelry, cufflinks, tie clasp.

187
00:12:33,950 --> 00:12:36,690
The belt buckle was protected to some
extent by his body.

188
00:12:37,610 --> 00:12:38,850
All found was the remains.

189
00:12:39,330 --> 00:12:41,310
What little there was has gone to the
moor.

190
00:12:42,730 --> 00:12:45,090
The chemical fire caused the primary
damage.

191
00:12:45,330 --> 00:12:48,610
I don't know for sure how much loss or
displacement was made by the high

192
00:12:48,610 --> 00:12:49,610
-pressure hoses.

193
00:12:49,630 --> 00:12:54,290
But for all practical purposes, all we
have to work with is the personalized

194
00:12:54,290 --> 00:12:55,290
jewelry.

195
00:12:55,510 --> 00:12:59,010
Well, why would anyone keep flammable
chemicals in the drawing room?

196
00:12:59,790 --> 00:13:00,790
I don't know.

197
00:13:01,570 --> 00:13:02,590
I'm going to find out.

198
00:13:03,440 --> 00:13:06,100
Perry, two weeks ago, I never heard of
Judson Warner.

199
00:13:06,780 --> 00:13:08,080
What happened two weeks ago?

200
00:13:09,700 --> 00:13:11,880
Well, that's when the phone calls
started coming.

201
00:13:12,800 --> 00:13:14,780
At first, my secretary took them.

202
00:13:15,880 --> 00:13:17,580
Then he began making threats.

203
00:13:18,240 --> 00:13:20,100
So I agreed to talk to him.

204
00:13:20,480 --> 00:13:21,500
What kind of threats?

205
00:13:21,820 --> 00:13:26,400
He said that Burt was in some kind of
difficulties, that damaging publicity

206
00:13:26,400 --> 00:13:31,540
could attract the attention of the
league and... Well, that's when I should

207
00:13:31,540 --> 00:13:32,540
called you.

208
00:13:32,620 --> 00:13:35,180
There's no point in worrying about what
you should have done, Ellen.

209
00:13:36,380 --> 00:13:40,040
Just give me the essence of what he told
you. He said he represented

210
00:13:40,040 --> 00:13:41,540
international enterprises.

211
00:13:42,440 --> 00:13:46,540
That Bert wanted to sell his 10 %
interest of the Wildcats to them.

212
00:13:47,740 --> 00:13:49,720
That they had made a down payment.

213
00:13:50,580 --> 00:13:53,700
But Bert couldn't dispose of his
interest without your approval.

214
00:13:54,040 --> 00:13:57,480
And I told Warner that I wouldn't agree
to it under any circumstances.

215
00:13:58,260 --> 00:14:00,680
Then why did Warner show up in the train
last night?

216
00:14:01,260 --> 00:14:05,320
He said that Bert had assured him I had
changed my mind. That I would agree to

217
00:14:05,320 --> 00:14:07,240
him selling his interest to Harvey
Skeen.

218
00:14:08,120 --> 00:14:10,260
He even brought the cash to pay Bert.

219
00:14:10,820 --> 00:14:14,100
Your husband must have realized Judd
Warner would want it confirmed by you.

220
00:14:15,540 --> 00:14:19,040
So, how could he have hoped to complete
the deal?

221
00:14:19,560 --> 00:14:20,560
I don't know.

222
00:14:21,080 --> 00:14:25,640
Bert was... Well, I guess he just hadn't
figured it out that far ahead.

223
00:14:27,040 --> 00:14:30,380
Maybe that's why Bert got so drunk,
because I wouldn't go along with him.

224
00:14:31,660 --> 00:14:33,040
In a way, that killed him.

225
00:14:34,820 --> 00:14:36,620
In a way, I was responsible.

226
00:14:42,240 --> 00:14:44,780
Perry, she's on the ragged edge. She
should rest.

227
00:14:51,200 --> 00:14:54,260
Ellen. You didn't know Bert when we were
in college.

228
00:14:55,660 --> 00:14:58,020
Before the gambling, before the
drinking.

229
00:15:00,160 --> 00:15:02,420
Before he got to be a rich woman's
husband.

230
00:15:02,720 --> 00:15:04,660
I understand what you're going through,
Ellen.

231
00:15:05,340 --> 00:15:06,440
I'll talk with you tomorrow.

232
00:15:07,240 --> 00:15:08,240
Thank you, Perry.

233
00:15:10,380 --> 00:15:15,000
Oh, like you said last week, I clean up
your father's workshop.

234
00:15:15,800 --> 00:15:18,700
Mr. Mason, I know a long time. He's
friend of your father.

235
00:15:19,380 --> 00:15:21,300
Yes. Oh, one thing more.

236
00:15:22,320 --> 00:15:26,020
Did Lieutenant Drum ask you if you knew
Judson Warner prior to last night?

237
00:15:26,980 --> 00:15:29,360
No. Well, just remember that he will.

238
00:15:30,100 --> 00:15:31,100
I'll show you out.

239
00:15:33,080 --> 00:15:34,760
Remember, Ellen, it's the rent.

240
00:15:51,460 --> 00:15:52,460
Yes.

241
00:15:53,760 --> 00:15:54,920
Yes, they just left.

242
00:15:56,760 --> 00:15:58,000
All right, can we be alone?

243
00:16:15,950 --> 00:16:18,450
Looks like I'm keeping just one step
ahead of you today.

244
00:16:19,550 --> 00:16:21,610
That's the way it looks. A coincidence,
of course.

245
00:16:21,870 --> 00:16:22,870
Of course.

246
00:16:23,730 --> 00:16:25,510
I'm here on business for one of my
clients.

247
00:16:26,050 --> 00:16:27,050
I'm sure you are.

248
00:16:27,670 --> 00:16:30,090
And I'm sure you'll find it all very
interesting.

249
00:16:31,490 --> 00:16:32,490
I have.

250
00:16:39,170 --> 00:16:42,470
I'd like to see Mr. Judson Warner,
please. My name is Mason, Perry Mason.

251
00:16:42,910 --> 00:16:45,330
Mr. Skeen is taking all of Mr. Warner's
calls.

252
00:16:45,720 --> 00:16:46,720
But did you check Vegas?

253
00:16:48,900 --> 00:16:50,520
How do you know, you idiot?

254
00:16:52,440 --> 00:16:54,080
When he gets there, I want to know it.

255
00:16:54,400 --> 00:16:55,520
Before the police do.

256
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
Moron.

257
00:17:00,640 --> 00:17:03,700
Yes? Mr. Perry Mason for Mr. Warner.

258
00:17:05,319 --> 00:17:06,319
Send him in.

259
00:17:06,880 --> 00:17:07,880
Mr. Mason?

260
00:17:07,900 --> 00:17:10,339
Yes? Mr. Skeen will see you now.

261
00:17:11,280 --> 00:17:12,280
Thank you.

262
00:17:26,640 --> 00:17:28,140
My name is Mason. I'm an attorney.

263
00:17:28,680 --> 00:17:29,680
I know that.

264
00:17:30,460 --> 00:17:31,460
State your business.

265
00:17:31,580 --> 00:17:32,680
I'm a very busy man.

266
00:17:33,760 --> 00:17:35,060
I'll give you five minutes.

267
00:17:35,260 --> 00:17:36,260
No more.

268
00:17:39,140 --> 00:17:40,380
Good morning, Mr. Skeen.

269
00:17:41,220 --> 00:17:43,200
Uh, what is your beef?

270
00:17:44,840 --> 00:17:47,920
I have no intention of being timed like
a three -minute egg.

271
00:17:48,220 --> 00:17:50,000
All right, Mason. What do you want?

272
00:17:51,860 --> 00:17:54,560
I'm interested in what you want.

273
00:17:55,379 --> 00:17:56,379
The Wildcats.

274
00:17:58,320 --> 00:17:59,440
Sit down, Mr. Mason.

275
00:18:04,680 --> 00:18:08,800
Tell me, do you represent the Wildcat
organization?

276
00:18:09,440 --> 00:18:11,120
That's not Shadowbox, Mr. Skeen.

277
00:18:12,600 --> 00:18:16,280
I think we can acknowledge that the
sparring is a draw and go on from there.

278
00:18:16,280 --> 00:18:17,420
represent Ms. Burt Payne.

279
00:18:17,640 --> 00:18:21,640
Ah, and you already know there's a
matter of two, maybe $300 ,000 I expect

280
00:18:21,640 --> 00:18:22,640
recover. Mr. Skeen.

281
00:18:23,370 --> 00:18:26,710
How well did you know Burt Payne? Well
enough to dislike him.

282
00:18:27,310 --> 00:18:30,430
When did you first approach him about
the possible sale of his interest in the

283
00:18:30,430 --> 00:18:31,990
team? Well, he approached me.

284
00:18:32,470 --> 00:18:35,550
A mutual friend brought him around about
five or six weeks ago.

285
00:18:36,590 --> 00:18:40,090
Payne had dropped over $200 ,000 and the
boys were getting tough on him. He

286
00:18:40,090 --> 00:18:41,090
needed money.

287
00:18:41,150 --> 00:18:42,150
Big money.

288
00:18:42,530 --> 00:18:46,270
You're not going to tell me you handed
him $200 ,000 when you knew he had to

289
00:18:46,270 --> 00:18:47,270
have his wife's approval.

290
00:18:47,830 --> 00:18:50,810
And that every owner in the league would
have to agree to the sale.

291
00:18:51,500 --> 00:18:53,500
You're not going to tell me you trusted
a perfect stranger.

292
00:18:53,880 --> 00:18:57,360
I wouldn't have trusted Bird Payne with
a $2 bet.

293
00:18:58,200 --> 00:19:01,000
But I was willing to take my chances for
league approval.

294
00:19:01,420 --> 00:19:02,740
What about his wife's approval?

295
00:19:03,080 --> 00:19:07,600
Bird agreed to deliver that if Judd
Warner could deliver an additional $100

296
00:19:07,600 --> 00:19:09,020
to him in cash last night.

297
00:19:09,340 --> 00:19:12,180
Did you hear from him in person or only
through Warner?

298
00:19:12,500 --> 00:19:13,500
Yeah, I saw that.

299
00:19:14,860 --> 00:19:16,280
I got it from Judd.

300
00:19:20,270 --> 00:19:25,430
You don't expect to recover $200 ,000 in
cash from my client on the basis of

301
00:19:25,430 --> 00:19:26,430
what you've told me.

302
00:19:26,590 --> 00:19:30,490
I have a contract, Mr. Mason, signed and
notarized.

303
00:19:31,690 --> 00:19:35,530
Bergpain agreed that if he failed to get
his wife's okay, or if I failed to get

304
00:19:35,530 --> 00:19:40,710
league approval, he would pay a 20 %
penalty and return the down payment.

305
00:19:42,370 --> 00:19:44,110
I'll admit that's not a bad bargain.

306
00:19:44,410 --> 00:19:46,930
I don't make bad bargains, Mr. Mason.

307
00:19:47,440 --> 00:19:50,000
Unless the police find Judson Warner,
you have made one.

308
00:19:50,520 --> 00:19:54,480
Or are you as anxious as I am to have
the police find him?

309
00:19:54,720 --> 00:19:56,740
Give yourself five minutes, Mr. Skeen.

310
00:19:58,060 --> 00:19:59,060
Think about that.

311
00:20:10,040 --> 00:20:11,300
Get me Andy Grant.

312
00:20:13,480 --> 00:20:15,420
Harvey Skeen started as a hod carrier.

313
00:20:15,680 --> 00:20:19,080
He built an international business doing
$45 million a year gross.

314
00:20:19,720 --> 00:20:21,780
He's a tough customer, Perry, but his
record's clean.

315
00:20:22,680 --> 00:20:23,940
Anything on Judson Warner?

316
00:20:24,220 --> 00:20:27,580
Yeah, he's Skeen's manager for sports
acquisitions.

317
00:20:27,960 --> 00:20:31,880
He makes $40 ,000 a year and spends $50
,000. He's a hawk up to his ears. He

318
00:20:31,880 --> 00:20:33,920
spends a lot of time in Vegas, and the
ladies love him.

319
00:20:34,800 --> 00:20:38,140
Henry, I... Mr. Mason, they take her
away.

320
00:20:38,400 --> 00:20:42,460
Ellen! The police, they come to the
practice field and they won't talk to

321
00:20:42,500 --> 00:20:44,420
They won't talk to coach. They won't
talk to nobody.

322
00:20:44,700 --> 00:20:45,700
All right, Hunk.

323
00:20:46,420 --> 00:20:47,420
Now settle down.

324
00:20:50,060 --> 00:20:52,380
Now what was she doing at the practice
field?

325
00:20:52,760 --> 00:20:53,880
She won't say nothing.

326
00:20:54,360 --> 00:20:56,340
She's frightened like a little girl.

327
00:20:56,700 --> 00:21:00,120
And so I say to her what they are going
to do to her.

328
00:21:00,660 --> 00:21:01,980
She just shake her head.

329
00:21:02,420 --> 00:21:05,500
And I stand in front of car so she can't
go away.

330
00:21:05,920 --> 00:21:07,500
And the police tell me that...

331
00:21:08,010 --> 00:21:09,010
Ellen Kilburg.

332
00:21:14,810 --> 00:21:15,810
No.

333
00:21:16,130 --> 00:21:18,190
Then why are you behaving as if you did?

334
00:21:19,090 --> 00:21:23,310
Why is the district attorney giving me
information I'm unable to get from you?

335
00:21:24,090 --> 00:21:25,910
Perry, I've told you everything.

336
00:21:26,130 --> 00:21:27,670
Don't lie to me. I'm not lying.

337
00:21:27,950 --> 00:21:31,490
Why was it you could hardly wait for me
to leave your home before you drove to

338
00:21:31,490 --> 00:21:32,490
the practice field?

339
00:21:32,730 --> 00:21:36,950
Well, Casey wanted to talk to...

340
00:21:38,640 --> 00:21:39,820
To figure out a plan.

341
00:21:40,240 --> 00:21:41,240
An alibi?

342
00:21:42,040 --> 00:21:44,300
A lie the two of you could agree on?

343
00:21:44,560 --> 00:21:46,160
He only wanted to help.

344
00:21:46,700 --> 00:21:48,240
I didn't go along with him.

345
00:21:49,300 --> 00:21:52,880
You must have a better explanation than
that for your relationship with Judson

346
00:21:52,880 --> 00:21:54,720
Warner. There was no relationship.

347
00:21:55,400 --> 00:21:57,780
The district attorney thinks there was.

348
00:21:58,900 --> 00:22:02,900
He can prove you were together with
Warner in a motel a few days before the

349
00:22:02,900 --> 00:22:03,900
murder. I checked.

350
00:22:05,160 --> 00:22:07,520
And the police already have their
answer.

351
00:22:08,240 --> 00:22:10,080
You went there to meet with your
husband's killer.

352
00:22:10,320 --> 00:22:11,320
That's not true.

353
00:22:12,840 --> 00:22:14,840
I went there because Judd Warner
insisted.

354
00:22:15,800 --> 00:22:19,080
Unless I agreed to meet him there, he
threatened to go to the league, make a

355
00:22:19,080 --> 00:22:20,080
scandal in the newspaper.

356
00:22:21,800 --> 00:22:24,520
Do you think in my position I wanted to
go there?

357
00:22:25,300 --> 00:22:26,840
I knew how it would look.

358
00:22:28,040 --> 00:22:30,320
I took Unk with me. He waited in the
car.

359
00:22:32,080 --> 00:22:34,000
Perry, what more can I tell you?

360
00:22:34,820 --> 00:22:35,820
Everything you know.

361
00:22:37,060 --> 00:22:39,560
Every relationship, every detail, every
nuance.

362
00:22:40,140 --> 00:22:44,200
This isn't a football game, Alan. You
lose this one, you lose for keeps.

363
00:22:48,700 --> 00:22:52,800
The chemical used in the drawing room
was a peroxide catalyst that burns

364
00:22:52,800 --> 00:22:56,220
and ignites with intense heat. It's
odorless, tasteless, and inexpensive.

365
00:22:56,700 --> 00:23:00,180
It's available in small quantities in
drugstores, hobby shops, and about a

366
00:23:00,180 --> 00:23:01,180
million other places.

367
00:23:01,340 --> 00:23:02,119
Hi, Della.

368
00:23:02,120 --> 00:23:03,520
These guys bothering you?

369
00:23:03,850 --> 00:23:05,750
If they do, Sergeant, I'll call a
policeman.

370
00:23:06,010 --> 00:23:07,450
I'm your man, gentlemen.

371
00:23:08,850 --> 00:23:11,310
With a connection like that, you can
take care of my parking tickets.

372
00:23:11,890 --> 00:23:12,970
Not connections, Paul.

373
00:23:13,590 --> 00:23:14,790
Just beauty and charm.

374
00:23:15,530 --> 00:23:16,530
Now, where were we?

375
00:23:16,610 --> 00:23:18,470
I was about to give you the dope on the
motel.

376
00:23:19,350 --> 00:23:22,650
Judson Warner made the reservation for
his meeting with Ellen Payne. The

377
00:23:22,650 --> 00:23:25,450
interesting thing is, though, that the
same motel was used for other meetings

378
00:23:25,450 --> 00:23:28,310
with Harvey Skeen, Bert Payne, and Andy
Grant, the team announcer.

379
00:23:28,950 --> 00:23:30,410
Who made the reservations there?

380
00:23:30,650 --> 00:23:31,850
A fellow named Stuart James.

381
00:23:32,130 --> 00:23:33,150
I'm checking him out now.

382
00:23:33,800 --> 00:23:35,180
Anything on Casey Banks.

383
00:23:35,940 --> 00:23:39,660
Everybody loves the coach. He has a case
on Ellen Payne, and he hated Burt

384
00:23:39,660 --> 00:23:40,660
Payne's guts.

385
00:23:42,440 --> 00:23:43,740
You know the Stuart James?

386
00:23:44,560 --> 00:23:45,560
No.

387
00:23:46,100 --> 00:23:49,060
Had you ever seen Judson Warner before
Sunday night?

388
00:23:49,540 --> 00:23:51,640
No. Ever hear his name before?

389
00:23:52,120 --> 00:23:55,420
Andy Grant may have mentioned him when
he told me that Burt Payne had dropped a

390
00:23:55,420 --> 00:23:56,420
bundle in Vegas.

391
00:23:57,360 --> 00:24:01,360
You see, Mr. Mason, Burt was betting
against the Wildcats.

392
00:24:09,930 --> 00:24:13,570
We've hit every place from Harvey
Skeen's hotel to the Vegas dive and just

393
00:24:13,570 --> 00:24:14,570
seem to connect.

394
00:24:14,710 --> 00:24:18,410
Finding a bookie in Las Vegas should be
as easy as finding gold in Fort Knox.

395
00:24:18,990 --> 00:24:19,990
Sure.

396
00:24:20,150 --> 00:24:23,750
I'll just check the Chamber of Commerce
directory under bookmakers, find one who

397
00:24:23,750 --> 00:24:26,830
took bets for Judson Warner, and see if
he'd mind testifying he makes books for

398
00:24:26,830 --> 00:24:27,830
a living.

399
00:24:28,010 --> 00:24:30,350
I detect a wee bit of sarcasm there,
Paul.

400
00:24:30,990 --> 00:24:36,150
Anyway, Perry flew up to Oxnard just as
soon as you left for Vegas, and he's

401
00:24:36,150 --> 00:24:38,510
riding the train back through Glendale
to Los Angeles.

402
00:24:39,040 --> 00:24:40,400
Good. Tell him I'll keep in touch.

403
00:24:41,280 --> 00:24:43,580
Wait a minute, Paul. He just came in.
You can tell him yourself.

404
00:24:44,340 --> 00:24:45,239
Yes, Paul.

405
00:24:45,240 --> 00:24:46,400
No leads here yet.

406
00:24:46,700 --> 00:24:49,940
But my man in Oxnard is digging in the
direction you gave him. Good.

407
00:24:51,020 --> 00:24:54,780
If the killer left Glendale, he must
have had transportation.

408
00:24:55,280 --> 00:24:57,000
I may have something from another
direction.

409
00:24:57,600 --> 00:25:00,600
Remember Stuart James, the character who
reserved those motel rooms?

410
00:25:01,060 --> 00:25:02,960
Well, one of my men checked in San
Pedro.

411
00:25:03,260 --> 00:25:06,840
A Stuart James is booked passage on a
South America -bound freighter Sunday

412
00:25:06,840 --> 00:25:07,819
night.

413
00:25:07,820 --> 00:25:08,980
Oh, Stuart James again.

414
00:25:09,280 --> 00:25:11,880
I've got a man on the prowl for him, but
without a description, it's kind of

415
00:25:11,880 --> 00:25:13,980
rough. I'll call you as soon as I have
anything.

416
00:25:14,280 --> 00:25:15,280
So long, Perry.

417
00:25:22,480 --> 00:25:26,760
I'm going to tell you, gentlemen, just
once more, I will not stand for personal

418
00:25:26,760 --> 00:25:28,140
exchanges in this courtroom.

419
00:25:30,180 --> 00:25:31,180
Proceed, Mr. Berger.

420
00:25:33,840 --> 00:25:37,200
Mr. Skeen, will you please tell this
court...

421
00:25:37,560 --> 00:25:39,580
When you last heard from Judson Warner?

422
00:25:40,020 --> 00:25:43,920
Well, he called me from Salinas just to
show he was going to get on the train to

423
00:25:43,920 --> 00:25:45,540
make the deal with Mrs. Payne's husband.

424
00:25:46,420 --> 00:25:50,820
I guess he laughed. He said she was
standing outside the phone booth then.

425
00:25:51,220 --> 00:25:55,020
Well, he had reason to laugh. He was
about to take off with $100 ,000 in

426
00:25:55,940 --> 00:25:56,940
My cash.

427
00:25:57,300 --> 00:26:02,080
And to the best of your knowledge, had
Judson Warner ever met Mrs. Payne

428
00:26:02,360 --> 00:26:03,500
A couple of weeks ago.

429
00:26:04,340 --> 00:26:05,600
It was at a motel.

430
00:26:08,220 --> 00:26:12,180
Now, Mrs. Fry, you testified that as
soon as the defendant arrived at your

431
00:26:12,180 --> 00:26:15,460
motel, she went straight to the room
occupied by Judson Warner.

432
00:26:15,820 --> 00:26:19,100
That's right. She went in and closed the
door after her.

433
00:26:19,420 --> 00:26:20,880
And did you see her again?

434
00:26:21,200 --> 00:26:22,200
Oh, yes.

435
00:26:22,220 --> 00:26:24,480
She was there about half an hour or so.

436
00:26:24,720 --> 00:26:28,600
And then I went to check an adjoining
room, and the door opened, and she came

437
00:26:28,600 --> 00:26:30,440
out. And I could see Mr.

438
00:26:30,700 --> 00:26:34,700
Warner propped up on the bed with his
coat off. And he called out after her,

439
00:26:34,780 --> 00:26:36,380
Come back soon, partner.

440
00:26:38,020 --> 00:26:42,940
Partner. That's what he called her. And
then right after that, the lady, the

441
00:26:42,940 --> 00:26:49,500
defendant, told Casey Banks to get her
husband to take them pills.

442
00:26:50,480 --> 00:26:55,120
And she gave him the whole bottle. The
bottle was nearly full.

443
00:26:55,940 --> 00:27:00,480
Doctor, in all the years you've known
the defendant, has she, to your

444
00:27:00,520 --> 00:27:02,460
ever taken sleeping pills before?

445
00:27:03,380 --> 00:27:04,380
Well, no.

446
00:27:04,970 --> 00:27:10,550
And yet last Sunday night, only a few
hours before her husband was murdered,

447
00:27:10,550 --> 00:27:11,990
asked you for sleeping pills?

448
00:27:12,990 --> 00:27:15,890
Objection. No proper foundation laid.

449
00:27:16,290 --> 00:27:19,650
No evidence that the decedent took any
sleeping pills.

450
00:27:19,930 --> 00:27:21,290
Oh, I'll withdraw the question.

451
00:27:21,610 --> 00:27:23,030
Cross -examine, Mr. Mason.

452
00:27:25,130 --> 00:27:32,070
Doctor, did Mrs. Payne ask you for a
full bottle of sleeping pills?

453
00:27:32,350 --> 00:27:33,650
No, she didn't.

454
00:27:33,980 --> 00:27:37,040
But seeing how tired she looked and
knowing the strain that she'd be under

455
00:27:37,040 --> 00:27:40,680
during the week prior to a playoff, I
gave her enough to carry her through.

456
00:27:41,040 --> 00:27:47,860
Well, the train was just out of Salinas,
and Ellen and Casey, they

457
00:27:47,860 --> 00:27:49,380
was on the platform of talking.

458
00:27:49,940 --> 00:27:54,160
Now, will you tell this court, please,
what you heard the defendant say at that

459
00:27:54,160 --> 00:27:55,160
time?

460
00:27:57,980 --> 00:27:58,980
No.

461
00:27:59,520 --> 00:28:00,780
No, sir, I won't.

462
00:28:01,600 --> 00:28:02,600
Your Honor?

463
00:28:02,910 --> 00:28:04,590
The witness is directed to answer.

464
00:28:04,870 --> 00:28:09,090
Well, Judge, Your Honor, when a district
attorney of me was chewing a fat the

465
00:28:09,090 --> 00:28:11,170
other day, I had the notion I could help
Ellen.

466
00:28:11,390 --> 00:28:14,590
But now he's trying to turn everything
inside out, and it ain't coming out at

467
00:28:14,590 --> 00:28:19,030
all the way I want it. Or did defense
counsel possibly suggest to you it would

468
00:28:19,030 --> 00:28:21,630
be more helpful if you didn't tell us
what the defendant said?

469
00:28:21,970 --> 00:28:26,650
Your Honor, the district attorney's
predilection for baiting counsel has

470
00:28:26,650 --> 00:28:27,750
a point... Mr. Berger.

471
00:28:28,649 --> 00:28:32,110
Because of the close personal
relationship between the defendant and

472
00:28:32,110 --> 00:28:35,690
witness, I have given you a great deal
of leeway by declaring this witness

473
00:28:35,690 --> 00:28:36,690
unfriendly.

474
00:28:37,490 --> 00:28:41,550
However, the allegations that you have
been making have no place whatsoever in

475
00:28:41,550 --> 00:28:42,550
these proceedings.

476
00:28:42,670 --> 00:28:47,370
Now, I'm warning you, and I hope for the
last time, I will not tolerate any more

477
00:28:47,370 --> 00:28:49,050
of it. I apologize, Your Honor.

478
00:28:50,650 --> 00:28:53,350
You'll answer the question truthfully
and in your own words.

479
00:28:57,290 --> 00:29:03,390
Ellen said to Casey, she said, I know
what I gotta do and I'm gonna do it.

480
00:29:04,590 --> 00:29:05,590
Thank you, sir.

481
00:29:09,490 --> 00:29:14,590
Mr. Grant, what was the relationship
between yourself and the decedent?

482
00:29:15,570 --> 00:29:18,030
Bert had a mean streak a mile wide.

483
00:29:18,230 --> 00:29:19,770
Always fighting with somebody.

484
00:29:19,990 --> 00:29:21,730
But I worked at getting along with him.

485
00:29:22,030 --> 00:29:25,710
Were you working at it when you
introduced him to the right people in

486
00:29:26,280 --> 00:29:28,900
When you helped bail him out by taking
him to Harvey Skeen?

487
00:29:29,200 --> 00:29:32,560
When you pretended to the defendant that
you didn't know Judson Warner?

488
00:29:33,320 --> 00:29:34,320
Objection, Your Honor.

489
00:29:34,440 --> 00:29:36,080
Counsel is badgering the witness.

490
00:29:36,540 --> 00:29:38,840
I withdraw the question. Tell me this,
Mr. Grant.

491
00:29:39,700 --> 00:29:44,340
Is it not a fact that on the night he
was murdered, the decedent told you he

492
00:29:44,340 --> 00:29:46,360
going to fire you when you got back to
Los Angeles?

493
00:29:46,740 --> 00:29:49,960
Well, you don't kill a man just because
he's going to fire you.

494
00:29:50,300 --> 00:29:51,520
Answer the question, please.

495
00:29:52,360 --> 00:29:56,180
Well, he threatened to, but he'd been
doing that off and on for a year.

496
00:29:56,740 --> 00:30:01,240
Mr. Grant, did he on that night tell you
he was going to fire you?

497
00:30:03,420 --> 00:30:04,600
Yes. Yes, sir, he did.

498
00:30:06,500 --> 00:30:09,740
Yes, I was in the drawing room with Burt
Payne earlier, right after we pulled

499
00:30:09,740 --> 00:30:10,739
out of San Francisco.

500
00:30:10,740 --> 00:30:12,720
I didn't notice anything out of the
ordinary.

501
00:30:14,340 --> 00:30:17,980
Mr. Banks, I call your attention to
People's Exhibit 7.

502
00:30:19,400 --> 00:30:22,200
I asked if you saw a bag similar to this
in that drawing room.

503
00:30:22,700 --> 00:30:23,659
Yes, I did.

504
00:30:23,660 --> 00:30:24,660
It was on the seat.

505
00:30:25,440 --> 00:30:27,140
And you didn't think it was out of the
ordinary?

506
00:30:27,840 --> 00:30:28,759
No, sir.

507
00:30:28,760 --> 00:30:29,760
Why not?

508
00:30:30,860 --> 00:30:33,840
Well, when Ellen's father was alive, he
used a lot of it for preserving

509
00:30:33,840 --> 00:30:38,220
butterflies. He bought it in a hobby
craft store in San Francisco. I guess

510
00:30:38,220 --> 00:30:42,140
Ellen... Just happened to buy it there.

511
00:30:42,660 --> 00:30:44,400
And just happened to put it on the
train.

512
00:30:44,780 --> 00:30:47,420
And just happened to have it in that
drawing room.

513
00:30:47,850 --> 00:30:50,410
where it just happened to be available
for an accidental fire.

514
00:30:51,470 --> 00:30:52,790
Objection? Sustained.

515
00:30:53,110 --> 00:30:59,550
Mr. Berger, there's no jury here, and
I'm certainly not impressed with these

516
00:30:59,550 --> 00:31:01,430
tactics. I apologize, Your Honor.

517
00:31:02,230 --> 00:31:03,230
Cost examined.

518
00:31:07,270 --> 00:31:11,310
Mr. Banks, did you see the defendant
purchase the chemical?

519
00:31:11,590 --> 00:31:12,509
No, sir.

520
00:31:12,510 --> 00:31:16,170
Did you see her carry that 25 -pound bag
aboard the train?

521
00:31:17,040 --> 00:31:17,979
No, sir.

522
00:31:17,980 --> 00:31:22,160
You said it wasn't out of the ordinary
for that chemical to be there. In other

523
00:31:22,160 --> 00:31:26,340
words, there were other occasions when
you've known that chemical to be

524
00:31:26,340 --> 00:31:28,900
purchased in San Francisco and brought
back to Los Angeles?

525
00:31:29,400 --> 00:31:30,400
Yes, sir, that's right.

526
00:31:30,960 --> 00:31:35,140
Once I, well, last year when Ellen
missed the San Francisco trip, I picked

527
00:31:35,140 --> 00:31:35,979
up for her.

528
00:31:35,980 --> 00:31:40,040
The owner of the hobby craft shop there
was a friend of her father's, and since

529
00:31:40,040 --> 00:31:42,560
Ellen took up her father's hobby, I...
That's all, Mr. Banks.

530
00:31:43,280 --> 00:31:44,520
Thank you. No further questions.

531
00:31:45,790 --> 00:31:50,890
Lieutenant Drum, would you please
describe for us the sequence of events

532
00:31:50,890 --> 00:31:54,090
night on the murder train after it left
Glendale?

533
00:31:55,950 --> 00:32:02,370
Well, at 7 .05, the train pulled out. At
7 .10, according to the conductor's

534
00:32:02,370 --> 00:32:06,890
testimony, he had a conversation with
Mr. Hazikian in front of the closed

535
00:32:06,890 --> 00:32:09,310
drawing room. No evidence of fire at the
time.

536
00:32:09,610 --> 00:32:11,990
At 7 .15, the fire was discovered.

537
00:32:12,190 --> 00:32:13,330
7 .25...

538
00:32:13,880 --> 00:32:17,340
The two cars were on a siding and under
surveillance by the Los Angeles Police

539
00:32:17,340 --> 00:32:21,540
Department. And at 7 .30, they were
boarded by the Los Angeles Fire

540
00:32:21,540 --> 00:32:23,000
and sealed.

541
00:32:23,400 --> 00:32:28,880
Now, Lieutenant Drum, was it possible,
in your expert opinion, for the missing

542
00:32:28,880 --> 00:32:34,080
Judson Warner to have left that train
after the fire was set and before those

543
00:32:34,080 --> 00:32:35,900
two cars were sealed off by the police?

544
00:32:36,200 --> 00:32:37,179
No, sir.

545
00:32:37,180 --> 00:32:40,680
The man had to get off before the train
left the Glendale station.

546
00:32:41,180 --> 00:32:42,180
Thank you, Lieutenant.

547
00:32:43,950 --> 00:32:44,950
Cross -examine.

548
00:32:46,410 --> 00:32:47,770
One moment, please, Your Honor.

549
00:32:49,570 --> 00:32:51,430
Your hunch on the car rental was right.

550
00:32:51,830 --> 00:32:55,490
The man who reserved the motel and
reserved space on the freighter out of

551
00:32:55,490 --> 00:33:00,330
Pedro reserved a car just last week to
be picked up early Monday morning at

552
00:33:00,330 --> 00:33:01,330
Glendale.

553
00:33:02,550 --> 00:33:03,550
Stuart James.

554
00:33:09,790 --> 00:33:10,790
Lieutenant.

555
00:33:11,690 --> 00:33:12,690
Lieutenant.

556
00:33:16,780 --> 00:33:17,800
questions at this time.

557
00:33:18,500 --> 00:33:21,640
Now, let me be sure I understand you,
Mr. Hezekian.

558
00:33:22,600 --> 00:33:24,660
Is that something bad with my English?

559
00:33:25,580 --> 00:33:28,920
No, not at all, sir. I simply want to
review your testimony.

560
00:33:29,600 --> 00:33:34,020
You say that you accepted delivery of
the bag of chemicals before the train

561
00:33:34,020 --> 00:33:39,620
San Francisco, that the package was
given to you by the parcel service, and

562
00:33:39,620 --> 00:33:41,540
it was addressed to Mrs. Burt Payne.

563
00:33:42,120 --> 00:33:42,919
That's right.

564
00:33:42,920 --> 00:33:44,820
Perry, I did not order that.

565
00:33:45,710 --> 00:33:46,549
All right, Mr.

566
00:33:46,550 --> 00:33:49,710
Hazekian, now let's go on to the other
events of that Sunday night.

567
00:33:50,290 --> 00:33:55,210
Where were you after you and Coach Banks
assisted the decedent, Mr. Payne, to

568
00:33:55,210 --> 00:33:56,550
retire? To go to bed.

569
00:33:56,790 --> 00:33:58,030
I know what means retired.

570
00:33:59,670 --> 00:34:00,670
I was with Ellen.

571
00:34:01,650 --> 00:34:06,390
I talked, she talked, I talked, she...
Just like when she was a little girl.

572
00:34:06,630 --> 00:34:11,710
I see. But was it customary for Mrs.
Payne to spend the night away from her

573
00:34:11,710 --> 00:34:12,710
husband? No.

574
00:34:13,070 --> 00:34:17,030
Well, all right then. She broke with her
usual custom that Sunday night, didn't

575
00:34:17,030 --> 00:34:20,130
she? Now, you say you were with her and
didn't leave her.

576
00:34:20,429 --> 00:34:21,429
Yes, I stayed.

577
00:34:21,770 --> 00:34:24,949
Except, of course, for that brief period
of time you already told us about.

578
00:34:25,389 --> 00:34:29,969
You testified that you left the car in
Glendale to look for the conductor

579
00:34:29,969 --> 00:34:31,250
because the lights were out.

580
00:34:31,650 --> 00:34:33,030
Now, who told you to do that?

581
00:34:34,230 --> 00:34:37,350
Ellen, how long would you say you were
gone and all?

582
00:34:37,830 --> 00:34:39,110
Maybe only ten minutes.

583
00:34:39,670 --> 00:34:40,929
Ten minutes, but...

584
00:34:41,290 --> 00:34:45,409
That's more than enough time in a
deserted car for a man to arrange that

585
00:34:45,409 --> 00:34:47,590
accident and then leave the car
unnoticed.

586
00:34:48,250 --> 00:34:52,590
And even after the train had started,
there's more than enough time for the

587
00:34:52,590 --> 00:34:57,530
accomplice of that man to drop a lighted
match in that drawing room and then

588
00:34:57,530 --> 00:35:00,930
return to her own, where you then joined
her. Isn't that correct?

589
00:35:01,750 --> 00:35:02,750
Objection, Your Honor.

590
00:35:04,830 --> 00:35:08,630
It's obvious that the district attorney
is not only leading the witness, but

591
00:35:08,630 --> 00:35:09,630
calling for a conclusion.

592
00:35:10,250 --> 00:35:11,250
Jackson sustained.

593
00:35:11,810 --> 00:35:12,810
Pass exam.

594
00:35:15,790 --> 00:35:18,490
Now, I'm interested in the problem with
the lights.

595
00:35:19,510 --> 00:35:24,030
Tell me as well as you can remember
exactly what happened.

596
00:35:24,930 --> 00:35:27,570
We are in Glendale tram station.

597
00:35:28,010 --> 00:35:30,390
The lights go out. I wait.

598
00:35:30,930 --> 00:35:33,970
They don't go on. I go look for
conductor.

599
00:35:34,330 --> 00:35:36,390
Did he return to the car immediately?

600
00:35:37,070 --> 00:35:38,390
He came.

601
00:35:38,910 --> 00:35:39,930
After train start.

602
00:35:41,250 --> 00:35:48,110
And then we go to box where a circuit
breaker, a push breaker, and the

603
00:35:48,110 --> 00:35:49,750
lights go on like poof.

604
00:35:50,710 --> 00:35:54,370
Your Honor, I'd like to recall
Lieutenant Drum.

605
00:36:00,090 --> 00:36:04,350
I'm sorry, Lieutenant Drum. I don't
believe your answer was quite clear.

606
00:36:04,830 --> 00:36:06,550
Well, I'd be happy to repeat it, Mr.
Mason.

607
00:36:07,660 --> 00:36:12,600
We made a complete check of the chemical
origin and the phone order received by

608
00:36:12,600 --> 00:36:15,760
the supplier to the residue found on the
carpet of the train aisle.

609
00:36:16,300 --> 00:36:18,800
Did you determine the properties of the
chemical?

610
00:36:19,100 --> 00:36:23,780
For instance, what would ignite it? Why,
a match would set it off. What about a

611
00:36:23,780 --> 00:36:25,460
spark? Would a spark set it off?

612
00:36:28,180 --> 00:36:29,560
I don't know, Mr. Mason.

613
00:36:29,900 --> 00:36:30,900
It may.

614
00:36:31,020 --> 00:36:32,160
It may not.

615
00:36:32,580 --> 00:36:34,740
All right, let's try a little
experiment, Lieutenant.

616
00:36:39,340 --> 00:36:44,420
Now, with your Honor's permission, will
the bailiff pull the circuit breaker

617
00:36:44,420 --> 00:36:46,440
controlling this part of the courtroom?

618
00:36:46,840 --> 00:36:47,840
Bailiff?

619
00:36:48,480 --> 00:36:53,340
Your Honor, I object to this. Mr. Mason
is simply taking off at another of his

620
00:36:53,340 --> 00:36:54,460
grandstand exhibitions.

621
00:36:56,060 --> 00:36:57,300
Overruled. I want to see this.

622
00:36:58,020 --> 00:36:59,020
Proceed, Mr. Mason.

623
00:36:59,360 --> 00:37:00,360
Bailiff?

624
00:37:07,760 --> 00:37:11,760
to this lamp is off, I'm going to insert
these keys.

625
00:37:13,300 --> 00:37:19,320
I'm going to put the peroxide catalyst
on the keys and

626
00:37:19,320 --> 00:37:21,780
across the asbestos.

627
00:37:25,500 --> 00:37:30,000
Now, will the court reporter read back
that portion of Mr.

628
00:37:30,320 --> 00:37:34,600
Hezekian's testimony relating to what
happened after the lights went out, the

629
00:37:34,600 --> 00:37:35,820
conductor returned to the car?

630
00:37:36,330 --> 00:37:37,330
and the train was underway.

631
00:37:44,070 --> 00:37:47,650
We go to box where is circuit breaker.

632
00:37:48,130 --> 00:37:49,590
Keep push breaker.

633
00:37:50,190 --> 00:37:52,590
The lights go on like poof.

634
00:37:53,550 --> 00:37:56,690
Now, would the bailiff please connect
the circuit breaker?

635
00:38:06,020 --> 00:38:11,380
Lieutenant, is it possible that after
the decedent was immobilized, Judson

636
00:38:11,380 --> 00:38:15,700
Warner spread the chemical, removed a
bulb from a lamp socket, and then when

637
00:38:15,700 --> 00:38:19,840
train was still in Glendale, could the
killer, without help, have pulled the

638
00:38:19,840 --> 00:38:24,120
breaker, stepped back into the drawing
room, dropped the decedent's keys into

639
00:38:24,120 --> 00:38:26,360
the dead socket, and left the train?

640
00:38:26,940 --> 00:38:29,360
Well, I don't... One moment, Lieutenant.

641
00:38:29,580 --> 00:38:34,020
And then when the train was underway
again, and the conductor closed the

642
00:38:34,020 --> 00:38:35,020
breaker,

643
00:38:35,050 --> 00:38:38,470
Couldn't something similar to what just
happened here have happened in that

644
00:38:38,470 --> 00:38:42,290
drawing room where the decedent's body
lay? Could it have happened that way?

645
00:38:42,830 --> 00:38:45,610
Well, it's possible.

646
00:38:46,010 --> 00:38:47,110
No further questions.

647
00:38:53,190 --> 00:38:54,190
Your Honor,

648
00:38:58,930 --> 00:39:02,680
since the... The prosecution's case
rests on the demonstrably false

649
00:39:02,680 --> 00:39:06,060
that the defendant helped Judson Warner
off the train and started the fire.

650
00:39:06,300 --> 00:39:10,560
Your Honor, the prosecution's case does
not rest on any single assumption, Your

651
00:39:10,560 --> 00:39:14,460
Honor. And the prosecution is not
impressed by Mr. Mason's parlor tricks.

652
00:39:14,900 --> 00:39:17,860
Mr. Berger, it isn't necessary to shout.

653
00:39:18,100 --> 00:39:19,180
I'm sorry, Your Honor.

654
00:39:19,800 --> 00:39:23,960
But I will resist any motion by the
defense for a dismissal based on an

655
00:39:23,960 --> 00:39:25,860
exhibition of legitimine and fireworks.

656
00:39:26,260 --> 00:39:29,240
If the district attorney would allow me
to address the bench.

657
00:39:29,760 --> 00:39:34,400
My intention is to request a continuance
of this case. A continuance? On what

658
00:39:34,400 --> 00:39:35,400
possible grounds?

659
00:39:35,540 --> 00:39:39,960
Your Honor, earlier today I received
information which reinforces what is

660
00:39:39,960 --> 00:39:42,860
admittedly my theory of how the murder
was committed.

661
00:39:43,240 --> 00:39:47,160
By Monday, I feel I can bring this
evidence to the attention of the court.

662
00:39:47,500 --> 00:39:50,960
Well, ordinarily, I don't like to grant
a continuance in a preliminary hearing.

663
00:39:51,960 --> 00:39:55,640
However, I can't say where my refusal
would further the cause of justice.

664
00:39:56,620 --> 00:39:59,020
Now, Mr. Mason, you have the weekend to
get your evidence together.

665
00:39:59,530 --> 00:40:03,230
Yes, Your Honor. This case is continued
until Monday morning at 10 .30.

666
00:40:06,790 --> 00:40:09,510
What evidence could he possibly get?

667
00:40:10,950 --> 00:40:12,870
Maybe he's found Judson Warner.

668
00:40:14,530 --> 00:40:15,890
Put a tail on this.

669
00:40:34,480 --> 00:40:35,540
I hope he does.

670
00:40:36,720 --> 00:40:40,300
My friend the bookie is supposed to
deliver under the scoreboard at the

671
00:40:40,300 --> 00:40:41,300
Island.

672
00:40:41,320 --> 00:40:45,780
If he's holding a $100 ,000 bet for the
man who calls himself Stuart James, I

673
00:40:45,780 --> 00:40:47,960
think our Mr. James will be there for
the payoff.

674
00:40:48,380 --> 00:40:50,640
There's going to be a payoff if the
Wildcats can hold.

675
00:41:11,530 --> 00:41:15,490
and our boy Homer Adams pouncing that
ball like a catfish going after a

676
00:41:15,490 --> 00:41:16,490
worm.

677
00:41:17,890 --> 00:41:19,290
All right, get going.

678
00:41:19,850 --> 00:41:22,890
If he shows, we'll grab him and get him
out of here. We'll try to recover the

679
00:41:22,890 --> 00:41:24,310
money and we'll call you as soon as
we're set.

680
00:41:24,950 --> 00:41:26,190
Don't tell me I don't want to know.

681
00:41:26,550 --> 00:41:28,790
I want the money and the story before
the police step in.

682
00:43:05,120 --> 00:43:06,260
Radio them to close.

683
00:43:24,300 --> 00:43:26,960
Well, you've finally gone too far,
Counselor.

684
00:43:27,200 --> 00:43:30,160
Well, Hamilton, imagine finding you
here.

685
00:43:30,640 --> 00:43:31,680
Why the posse?

686
00:43:34,380 --> 00:43:37,200
Your Honor, this crime was committed by
only one person.

687
00:43:37,780 --> 00:43:38,780
A man alone.

688
00:43:39,560 --> 00:43:43,020
Desperate. A man who planned every move
in infinite detail.

689
00:43:43,580 --> 00:43:46,440
Who saw a chance to escape with a
windfall in cash.

690
00:43:46,680 --> 00:43:50,240
Who, like every gambler, had to take one
more plunge to get even.

691
00:43:51,100 --> 00:43:53,500
He had no accomplice, only greed and
fear.

692
00:43:54,420 --> 00:43:57,660
Your Honor, I move for the dismissal of
the charges against Ellen Payne.

693
00:43:58,280 --> 00:44:00,300
She could not have been involved in
murder.

694
00:44:01,000 --> 00:44:03,020
The murder of a man who is not dead.

695
00:44:04,360 --> 00:44:05,360
Oh, no.

696
00:44:21,480 --> 00:44:26,560
I'm toasting myself because my missus
just told me number sixes do come

697
00:44:26,560 --> 00:44:27,560
camp time.

698
00:44:29,340 --> 00:44:32,180
And I make a toast to all the wildcats.

699
00:44:32,680 --> 00:44:36,920
I'd ask Paul to make a toast, but he
learned his in the Marines.

700
00:44:37,900 --> 00:44:41,140
Bella, your beauty is surpassed only by
your good judgment.

701
00:44:41,400 --> 00:44:42,400
I pass to Perry.

702
00:44:42,740 --> 00:44:43,740
All right.

703
00:44:44,160 --> 00:44:49,500
A toast to the things for which there
are no substitutes. Good friends, happy

704
00:44:49,500 --> 00:44:51,660
days, and victory.

705
00:44:52,540 --> 00:44:56,580
For myself, and for Casey, and for all
of us.

706
00:44:57,020 --> 00:44:58,020
To Mr.

707
00:44:58,040 --> 00:44:59,040
Perry Mason.

708
00:44:59,280 --> 00:45:00,560
The twelfth wildcat.

